[百度网盘] [HK2003]《神雕侠侣》动漫版1~3季全78集国语中字及粤语中字二种版本收藏[百度盘] 动漫, 神雕侠侣

武剑侠

[HK2003]《神雕侠侣》动漫版1~3季全78集国语中字及粤语中字二种版本收藏[百度盘]


中文  神雕侠侣
出品  翡翠动画
外文  The legend of condor hero
集数  78集（已完结）
作者  金庸
地区  香港
导演  曹旭华， 王鸿龙
播映  香港、日本、台湾以及东南亚地区
配音  苏强文，陆惠玲，陈欣，沈小兰
时间  2003年



    《神雕侠侣》（日语：神雕侠侣 コンドルヒーロー；英语：The Legend of Condor Hero），是全球第一部动画化的金庸作品。
    第一部由无线电视附属公司翡翠动画（香港）和日本动画公司联合制作，第二第三部由翡翠动画（香港）自行制作。三部共78集，每集30分钟，共分为三部份：《神雕侠侣I：古墓奇缘》（1-26集）、《神雕侠侣II：襄阳风云》（27-52集）、《神雕侠侣III：相约十六年》（又作“十六年之约”，53-78集）。
   
    改编自同名金庸武侠小说《神雕侠侣》，是原著云云改编作品中唯一一套改编动画。剧情忠于原著，但角色设计与原著有不同。角色属典型日式卡通人物风格，包含一些中华元素，服饰颜色亦有改变。



    《神雕侠侣》动画在日本被取名（因为日本动画公司有参与制作，故是取名，不是译名）为“神雕侠侣 コンドルヒーロー”，意译“神雕侠侣：雕侠英雄”。后半部的片假名“コンドルヒーロー”乃英文“Condor Hero”的音译，是为了区别原著名称而加上的后缀：“コンドル”指秃鹫，在生物学上与原文雕归为不同物种，或是英文、日文中没有对应译文所误；“ヒーロー”指英雄，与原文侠的意境大有不同，“侠”字背后的历史、文化背景都被译名忽略了。
    “秃鹰英雄”其实指原著小说《神雕侠侣》里主角杨过的称号“神雕侠”。

    日本动画公司向金庸购得《神雕侠侣》在日本播放改编动画的版权后，与香港无线电视附属公司翡翠动画联合制作，原定分为三部份。为了减省成本，动画的第一部分（1－26集）由日本动画公司做前期制作（包括编剧、设计角色等），翡翠动画在广东省深圳的工场做后期制作（包括加工、背景、数码化等）。但日本动画公司制作完第一部分后就没有再参与制作，第二、三部份（27－52、53－78集）由翡翠动画独力制作，动画质量明显下降，武打场面的问题尤其严重。

友情提示一下：
   如果使用暴风或QQ影音都只能听到声音，却看不到画面视频，
    那就马上下载安装‘Potplayer’这个强大的播放器吧！

[HK]《神雕侠侣》动漫版1~3季全78集国语中字及粤语中字二种版本收藏[15GB]
辟谷剑法  链接: https://pan.baidu.com/s/1nEUk-Do4Ikby_uAlGQdSMw

  提取密码：在一楼
  如果发现失效 请联系我用 加网盘好友方式分享

qjhy2

神雕居然出过动画，这个我还是头回知道！

阿梅

找了好久终于在本坛找到了

tengjinang

神雕居然出过动画，这个我不知道

tengjinang

这个动画片挺有意思的