Board logo

标题: [解决] 关于83年版《射雕英雄传》的音轨问题 [打印本页]
作者: 凌波微步    时间: 2013-1-25 12:18     标题: 关于83年版《射雕英雄传》的音轨问题

本帖最后由 凌波微步 于 2013-2-2 13:49 编辑

1983年版《射雕英雄传》大家已经很熟悉了，现在市面上最流行的就是港三D9盘了，可是本人注意到该部剧的国语音轨却大有出入，在国语音轨的基础上缺少了很多原本的背景音乐，这对剧集的表现效果影响极大，不知道大家发现了没有。我手里的两个版本的音轨就不同，只可惜更为完美的音轨压缩的太狠，不够圆润。
大家有兴趣可以看一看，如在第一集中，场景一：刚开始的旁白以后，一辆单轮车出现时本来是有背景音乐的却没有；场景二：杨铁心和郭啸天在酒馆喝酒，一段背景音乐也缺失了；场景三：杨铁心、郭啸天和丘处机道长在家中喝酒时也有背景音乐的，可是也是缺失了。
大家在网上可以对比一下：
第一集完美的版本：http://v.youku.com/v_show/id_XNDk3OTgxODI4.html
第一集不完美的版本即港三版本：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI3MDM3Nzcy.html
中国人做事总是让人遗憾啊！
作者: 幻依    时间: 2013-1-25 22:24

这个倒还没研究过
作者: 李逍遥    时间: 2013-1-26 12:36

楼主很有研究啊，我收不下源盘
作者: 刘掌柜    时间: 2013-1-28 21:10

楼主研究的真仔细，佩服
作者: 凌波微步    时间: 2013-1-29 22:23

本帖最后由 凌波微步 于 2013-2-3 15:23 编辑

希望能有高人将最完美的83版射雕重新制作，呈现在大家面前。
作者: gengyufei    时间: 2013-1-31 10:22

楼主真的细心啊。不过背景音乐的缺失确实是影响观赏效果的。
作者: z13349561234    时间: 2013-2-2 16:31

D9版本和龙族版的哪个更好呢？
作者: 凌波微步    时间: 2013-2-2 16:47

本帖最后由 凌波微步 于 2013-2-2 16:57 编辑

回复 8# z13349561234


    龙族版是什么？我说的港三D9就是市面上的15碟装带花絮的版本。就是下面的这个版本了。


图片附件: 20068114501835.jpg (2013-2-2 16:56, 119.51 KB) / 下载次数 11320
http://bbs.moodmoon.com/bbs/attachment.php?aid=1026&k=f2e2d8d084db124652e939b0746807c0&t=1732226502&sid=y8Dx9b

作者: z13349561234    时间: 2013-2-2 18:00

回复 9# 凌波微步


    龙族版的就是龙族影视论坛压缩的版本
作者: zjgwh    时间: 2013-2-2 21:50

学习了，分享一下，谢谢
作者: 我是谁是他    时间: 2013-2-4 10:06

港三D9版本并不是背景音乐缺失  而是本来就没有的  至于第一个版本有背景音乐  那个是TVB重制的VCD的版本  很多的背景音乐都是后加上去的  而且每一集的时间都改成了一个小时  而且还删去了部分的情节  把原来的59集重新变成了37集（貌似是这个集数）  TVB很多的电视剧都是这样  83神雕侠侣的VCD版本也是如此  而且把原来的50集变成了24集  删去的情节数都数不过来  还加上了很多原先并没有的背景音乐
作者: euro2012    时间: 2013-2-5 19:48

是滴，VCD 版就是1个多小时，貌似加长版，实际是删节版
作者: nishuihan    时间: 2013-2-7 09:20

谢谢，长见识了。
作者: 人太闲    时间: 2013-2-10 10:37

楼主真是细心啊，长见识了。
作者: 清梦聊聊    时间: 2013-2-12 13:55

希望能有一个完美版
作者: euro2012    时间: 2013-2-25 09:05

关于音轨的问题，实在是太专业了，认真学习ING
作者: mengzhu    时间: 2013-8-26 11:57

版主，请问你又国语完美音轨配音的83射雕吗？我想收藏部！~~
作者: huazaifage    时间: 2022-9-24 00:06

回复 8# 凌波微步

港三D9版上传上来



欢迎光临 月亮武侠大论谈 (http://bbs.moodmoon.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2